In einem Schreiben vom 6. Juli 2023 an die verantwortliche Oberbürgermeisterin Reker sowie die Mitglieder des Kölner Stadtrates und des Hauptausschusses fordert Bezirksbürgermeister Andreas Hupke, dass am „Montag, 10. Juli 2023, im Hauptausschuss mittels eines Beschlusses, der eindeutige politische Wille gemäß dem Ratsbeschlusses vom 15.06.2023 bekräftigt wird, dass das zur Zeit dort stehende Mahnmal an der Hohenzollernbrücke solange bestehen bleibt bis der Rat und die BV1 in dieser Sache – in absehbarer Zeit – eine finale Entscheidung getroffen haben.“

Die Bezirksvertretung Innenstadt hatte sich in zwei Beschlüssen für die rechtssichere Aufstellung des Mahnmals „Dieser Schmerz betrifft uns alle“ im März und April 2023 ausgesprochen. Zuletzt hatte der Rat der Stadt Köln in einem interfraktionellen Antrag die temporäre Aufstellung des Mahnmals akzeptiert. Die Rede von Bezirksbürgermeister Andreas Hupke vom 24. Mai 2023 ist hier nachzulesen: Zur Rede »